El Sonido del Silencio

Son las cuatro de la mañana. Mi mente no deja de dar vueltas, quizá el exquisito café de un final de cena junto a unas personas muy especiales o tal vez la agradable velada acompañando a dos toreros los cuales por las injusticias de la vida no están en el sitio que les corresponde, hagan que mi pensamiento no pueda descansar.

Intento calmarme, relajarme; pero sea que haya podido encontrar esta noche con los dos toreros muchos paralelismos sobre mi propia existencia  y esta afición la haya asimilado como una forma de vida, no me queda otro remedio que salir para poner mi mente en orden.

Me levanto y acompañado de mi fiel perrita bóxer me dispongo a dar un paseo en la calma de una madrugada cargada de estrellas haciendo frente y dando el pecho como los toreros ante el toro, a un viento frío de últimos de noviembre, pienso incluso que sería una madrugada ideal para con unos cuantos años de menos -aunque a pesar de sobrepasar el medio siglo no sería óbice para ello- estar dispuesto hacer “una luna” y descargar esa adrenalina que me hace estar inquieto y no me deja conciliar el sueño.

Inquietud, desasosiego, quizá hasta rabia por las injusticias que muchas veces descarga la propia vida sobre las personas y que tras mi largo paseo de madrugada termina por hacerse presente en mi mente ese verso de D. Pedro Calderón de la Barca que a diario tropiezo con él y no me canso de leer, quizá esos momentos fueren el presagio y recordatorio de lo que esta madrugada debiera pensar en situaciones como esta. “Aquí la más principal hazaña es obedecer, y el modo como ha de ser es ni pedir ni rehusar. Aquí, en fin, la cortesía, el buen trato, la verdad, la fineza, la lealtad, el honor, la bizarría; el crédito, la opinión, la constancia, la paciencia, la humildad y la obediencia, fama, honor y vida son, caudal de pobres soldados; que en buena o mala fortuna, la milicia -yo añadiría, y el sentir de muchos toreros- no es más que una religión de hombres honrados.”

Religión de hombres honrados que a la vez son toreros a los que las injusticias, a veces provenientes de la vida misma, otras acaecida por la propia predisposición del hombre sobre el hombre que al final camina en torno a unos intereses personales buscando, quizá equivocadamente lo mejor para sí mismo, olvidándose de lo que verdaderamente importa, de hacia donde verdaderamente camina, sin caer en la cuenta que ese culto que va profanando, pueda del mismo modo abatir los sentimientos y las ilusiones de muchos de ellos.

Muchos pensamientos se me abocan a la vez en esta mente que es casi incapaz de asimilarlos, y digo casi, porque aún queda un halo de esperanza que me hace pensar y sentir que la temporada que viene pueda ser diferente.

De cuántos aficionados y otros no tan aficionados hubiera deseado su presencia esta noche junto a nosotros, para que hubieran comprendido el vivir y el sentir de muchos toreros, hombres revestidos de una humildad y una profesionalidad que a pesar de las injusticias que a otros hubiera llevado a revestirnos de una rabia incontrolada o de impotencia, ellos saben sobrellevar como pocos; mañana es otro día, vuelven a entrenar, vuelven a soñar, no guardan rencores a la vida, no guardan rencores a nadie; la esperanza, esa dulce esperanza llena sus corazones y sus almas, saben esperar con ilusión otra temporada, esperar con ilusión ese momento que les pueda hacer felices y demostrar al mundo que viven por y para el toro, demostrar en definitiva que son, TOREROS.

Por todo esto, me vienen a la mente quienes para la próxima temporada y desde su puesto de privilegio debieran hacer examen de conciencia, apoyando y defendiendo a capa y espada y nunca mejor dicho; a estos toreros, a sus peñas, a los intereses de un aficionado que es quien siente en su alma y sustenta a la vez las mismas ilusiones que perviven en estos toreros, quienes en definitiva hacen con ello que subsista la Fiesta de los Toros.

Aquí como los soldados de Calderón de la Barca, hace falta lealtad, hacen falta hombres, pero hombres de verdad, honrados y bizarros, hombres que sepan meterse en un traje de luces y percibir ese sentir inenarrable que se vive como torero para que este milagro no desvanezca a consecuencia de una falta de sensibilidad hacia estos hombres, tan toreros como el más torero de los toreros.

En esto del toro sobran profetas, falsos profetas que prometen y no cumplen; falsos profetas que engañan a la gente con sus vanos y desgastados discursos; discursos que solamente vanaglorian a quienes puedan satisfacer su propio beneficio, actuando como lacayos ante “empresarios morucheros” -aunque sé que a mi amigo Pepe Olid no le guste que use este término en plan despectivo- que del mismo modo no pueden ofrecer lo que prometen; y todo por un puñado de entradas.

Haciendo una adapatación de un tema de Módulos podría decirse que son lacayos que marchan siempre tan seguros de sus historias que se creen reyes del mundo y con migajas de indulgencia alimentan tres o cuatro que le planchan la chaqueta; en realidad otros son quienes consiguen lo que tienen viviendo a su sombra y ese brillo que ellos creen que les envuelve no es otra cosa que el reflejo de otra luz. En su gesto indiferente se adivina que la gente no les importa en absoluto, ellos son su mundo, el sol les adormece y creen que es más decente acostarse con el alba. Que poco valen y que entendidos piensan que son.

Las siete de la mañana, es tarde o mejor sería decir demasiado temprano, mi mente empieza a despejarse, presencio el amanecer frente al Aznaitín y aquí me encuentro, sentado en el banco de un parque una fría madrugada de noviembre junto a “Queen” mi fiel bóxer, llenando aún más, ayudado del paquete de cigarrillos, el ya de por sí veneno existente en mi cuerpo. Ahora, casi extenuado entre el frio y el cansancio dejo este post y espero descansar; y que el poder y la fuerza del sol, aunque tenue en esta época del año, me entregue esa fuerza necesaria para seguir luchando, para seguir creyendo y sobre todo para sin serlo, vivir en TORERO.

 La sinceridad de dos miradas

"Carnicerito de Ubeda" junto a Paco
un gran aficionado, una persona especial

Solidaridad por una causa justa

 Sencillamente, TOREROS

Yo alucino

Yo alucino, es el título de una canción del grupo “La Polla Record”. Pues eso mismo digo yo. Alucino cuando oigo a aficionados que además son responsables de programas taurinos en televisiones locales decir que la Fiesta está mejorando y que cada vez hay menos diferencia entre los festejos que se celebran en las Plazas de Toros, sean estas de 1ª, 2ª y 3ª. Si llega a englobar en su concepto a las portátiles, hubiera puesto como suele decirse “un huevo”, pero de avestruz.

Decir que esta temporada se han visto buenas corridas de toros en la provincia de Jaén, es del todo dependiente del color del cristal con que se mire. No seré yo quien opine del gusto de cada persona, pero lo que está claro que si hacemos un balance de los toreros que han hecho el paseíllo en la provincia, veríamos con facilidad la variedad de nombres en los carteles y sobre todo la baraja de encastes que se han lidiado, de esto mejor no hablar porque todos sabemos cuál ha sido el encaste predominante por no decir el único aunque haya sido en distintas vertientes.

Cada vez menos diferencia entre el toro que se lidia en las distintas Plazas de Toros sean de la categoría que sean, esto es del todo para analizar. ¡Cómo puede decirse una cosa así! cuando todos sabemos que en los cosos de menor categoría salvo excepciones como la localidad de Sabiote, se está lidiando ya no el medio toro como se decía antes, sino el cuarto y mitad de toro, desmochado y manipulado hasta la saciedad.

Esto es alucinante y lo que más duele de estas declaraciones es que a pesar de conocer todos estos u otros desmanes que se puedan producir, no pongan remedio quienes tienen en su mano el poder para hacerlo, sin duda la Administración, que una de dos, o no apoya a sus representantes, digamos Presidentes y Veterinarios o es que éstos últimos son del todo unos inútiles o cómplices de todo este tinglado que en mi opinión no beneficia a nadie, en cambio los perjudicados siempre los mismos, los aficionados; y encima los culpan.

 Alberto Lamelas en Sabiote ante un TORO de Hnos. Collado

una localidad de 4.300 habitantes que hoy por hoy está siendo ejemplo de otras muchas localidades con gran importancia, pero no por sus ferias taurinas.

 TOROS LIDIADOS EN PLAZAS DE CIUDADES

PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD COMO SON

UBEDA Y BAEZA

Toro lidiado en Baeza año 2007

Toro lidiado en Baeza año 2007

Lidiado este año 2011 en Baeza

¿Vamos mejorando?

Lidiado en Ubeda en 2008

Ejemplares de Salvador Domecq en Ubeda 2011

Ejemplares de Cebada Gago en Ubeda 2011
También vamos mejorando

Y a esto de rejones de Carmen y Araceli Pérez
¿como lo llamamos?

LOS UNICOS CULPABLES

Y como resultante, todos colaboran en beneficio de la Fiesta, todos menos el aficionado, el único culpable por no acudir a las plazas.

Es lógico, hay que llevarse bién con todos ellos, toreros, ganaderos, empresarios. El año que viene hay que volver a la plaza y no sea nos pongan la cara "colorá". Aquí no defiende al toro ni al aficionado ni los medios locales, una pura vergüenza. Vean lo comentado.

Diez TV | Portal web de la Televisión provincial de Jaén

Pongamos que hablo de............Ubeda

Hartos estamos de oír ¡Esto se lo están cargando! ¡Pues vaya sorpresa! como otras muchas cosas en el ámbito de la vida y siempre los mismos ¡Los reyes Midas!, empleados al fin y al cabo de una “jefatura” que es la sociedad que pone y quita de esta empresa común a todos que es España, dejándonos ningunear como energúmenos sin defender lo que más amamos, la Fiesta de los Toros.

¡Basta ya de traiciones al aficionado y a la Fiesta de los Toros! (Traición según la R.A.E. significa entre otras acepciones la falta que se comete quebrantando la fidelidad o lealtad que se debe guardar o tener). Y pienso que entre otras razones que puedan obligar a ello como las profesionales de cada cual, considero primordial la que debemos cumplir cuando se hace con nuestra propia palabra, porque de no hacerlo, no solo se traiciona a quien se promete, sino que se hace a sí mismo como le pasó al bíblico Judas; vamos, más o menos lo que ha resulta de algunos alcaldes y presidentes de plaza, que dicho sea de paso no pintan nada bien, desorientan, mal-dirigen y abandonan conceptos de importancia ante la falta de criterio por no decir otra cosa; dando como resultado, ferias tan denigrantes que convierten a sus Plazas de Toros en cosos de talanqueras con una pésima gestión. 

Un claro ejemplo de todo lo contrario que acabo de comentar ha sido el dado por el alcalde de Castellar, don Gabriel González Villanueva, en una Tertulia Taurina allí celebrada recientemente ¡en primera fila, con dos alamares! y comprometiéndose con la Fiesta ante un gran número de aficionados, pero claro, averigüen su procedencia profesional y comprenderán el porqué de tal conclusión; en mi opinión la resultante es simple y llanamente cuestión de creencias; no creo en “Reyes Midas”, luzcan la capa que luzcan, es más…………..

Pongamos que hablo de…….. Ubeda y el apoyo institucional a la Fiesta ¡vaya broma! si no hacer acto de presencia a un evento taurino que da nombre a la ciudad que representa, como fue el caso del Pregón Taurino organizado por la segunda Peña Taurina más antigua de Jaén y la que gracias al esfuerzo de sus socios -hoy en joven mayoría- y el torero que la representa “Carnicerito de Ubeda” sigue manteniendo en el orbe taurino el nombre de Ubeda, ignorando la importancia del mismo, con una larga trayectoria en su haber, negando a tan simbólico acto su debido cumplimiento protocolario, es dar apoyo institucional………

Sin embargo donde su alcalde sí acudió, fue a uno de los actos celebrado en la sede de la mencionada Peña Taurina para hacer “auto-propaganda”, prometiendo públicamente ante algunos de sus socios lo que después no ha sido capaz de defender y cumplir. Pero esto no es lo que nos importa, sinceramente lo que nos molesta es que como sucediera en siglos pasados con las murallas de la integridad de Ubeda, esta Peña Taurina y su torero hayan sido ninguneados por un imperio ¿o mejor sería decir imperialismo? -ustedes mismos- que se muestra sin pudor alguno a los aficionados.

Lo que verdaderamente nos importa y nos llena el espíritu es que estos actos siempre están suficientemente representados por quienes corresponde el honor, el Pueblo. Ese Pueblo con mayúsculas que es portador de la Integridad a través de los muchos siglos en su haber, con una memoria heredada; y en muchos casos como es esta ciudad, sus piedras son testigo de sus hechos, culturales e históricos de innegable trascendencia, así como por otros muchos que vamos y venimos de distintos puntos de la geografía española, unidos por una causa común La Fiesta y su Integridad, para reiterar -señalándoles con el dedo si llega el caso- a los que no saben estar a la altura y recordarles que el cargo les ha sido dado; y quién lo da, es el Propio Pueblo.

Esta pasada feria taurina se ha incumplido muchas palabras. Se iba a respetar en su integridad el vigente Reglamento Taurino. Nuevamente vuelvo a repetir lo que el año pasado declaré en un medio de comunicación; si no podemos confiar en el máxima autoridad ¿en quién podemos hacerlo? de nuevo las palabras de un político y……..un presidente de plaza también -aunque este será tema de otro artículo- han quedado en entredicho.

Ubeda interesa, decía un desparecido panel a la entrada de la ciudad ¡Claro que Ubeda interesa! Entre otras cosas y ciñéndonos a lo taurino, por la evidente fragilidad de sus gobernantes y la suculenta subvención, de la cual ni el aficionado, ni la calidad de ganado han sido beneficiarios de la misma; los toreros está claro que tampoco, después del motivo de la suspensión ¿Quiénes fueron entonces?, está claro; el propio Ayuntamiento según declaraciones del propio Señor Regidor. Y todo esto obtenido de unas arcas públicas que se llenan gracias a los impuestos de los ciudadanos. Impuestos que sirven para entre otras cosas, para invitaciones personales y de protocolo del propio Consistorio; a buenas horas decir que “el que quiera ir a los toros, se pague la entrada”, el aficionado por supuesto siempre la paga ¡y a qué precio! viendo el resultado general de lo presentado en el ruedo. La foto que ilustra este artículo es solo un ejemplo, quien quiera puede solicitar una buena colección de ellas o mostrarlas por las televisiones locales, aunque esto a buen seguro no ocurre, dejémoslo aquí sin perseverar en el porqué.

Sobre la suspensión, no pasa nada, con algún “leuro” de más en la cartera en estos tiempos boyantes gracias al ahorro de la entrada del día 2 de octubre, dejamos pasar el lunes para aliviarnos del “dolor” de no ver a los “hombres G” y el día de San Francisco, ya más tranquilos lo celebramos por todo lo alto ante un buen jamón de pata negra -cortador trajeado incluido- mientras otros hacen cola esperando a quien compre una entrada para que se le pueda devolver el importe del boleto suspendido argumentando en taquilla no haber dinero. Y todo esto ocurrió porque se malinterpretó de parte de algunos medios de comunicación e incluso el propio señor Alcalde en la rueda de prensa, el artículo referente al plazo y forma que estipula el vigente Reglamento Taurino de Andalucía para que una empresa efectúe la devolución de las entradas de una suspensión. Lean detenidamente el artículo 70, punto 6 del vigente Reglamento Taurino de Andalucía.  

Tertulia Taurina en Vilches (Jaén)

Dentro de la celebración de las III Jornadas Culturales Taurinas que organiza la Asociación Cultural Taurina “Luís Olmo” de Vilches y presentado por el periodista Luís Miguel Parrado, el sábado estuvieron presentes los Matadores de Toros de Ubeda Juan Antonio Millán “Carnicerito de Ubeda” y Juan Luís Pizarro junto al novillero de la localidad y titular de la Peña Taurina Luís Olmo.

La tertulia versó como no podía ser de otra manera sobre el esfuerzo de los toreros para lograr un sueño.

Inició el acto el periodista Luís Miguel Parrado que hizo una breve presentación de los toreros allí presentes, dejando que cada cual explicara a los asistentes tanto los inicios como los motivos que les llevaron a tomar la decisión de ser toreros.

En esta ocasión tanto Carnicerito de Ubeda como el novillero Luís Olmo como todos los aficionados saben, proceden de familias taurinas aunque llama la atención que el novillero Luís Olmo siendo de una dinastía de buenos picadores tomara la decisión de formar parte de los de capote y muleta. El caso de Juan Luís Pizarro es singular, pues fue precisamente viendo torear a Juan Antonio Millán donde le nació la afición a los toros.

No haré hincapié en el recorrido profesional de estos toreros al ser conocidos por los aficionados de la provincia de Jaén, pero si comentaré a título personal lo que más me ha llamado la atención tanto en esta tertulia celebrada en Vilches como otras que han tenido lugar en Castellar, Baeza o en la propia capital, Jaén de parte de los aficionados asistentes a todas ellas.

Vengo observando que conforme las tertulias van “entrando en calor” varios puntos de la Fiesta son coincidentes de parte de los aficionados.

El tercio de varas es cada vez más demandado, estando hartos del simulacro que en la actualidad se ha convertido, llevando consigo al estar ligado por naturaleza, la falta de quites de los matadores. En la actualidad -de no haber sido compuesto en su día- el pasodoble “Tercio de Quites” a buen seguro no hubiera dado lugar a su creación.

Otra cuestión que debido a lo que se está presenciando sobre todo en plazas de 3ª categoría y portátiles es la demanda de ganaderías de la tierra ya que tiene el privilegio de albergar el mayor número de ganaderías de toda la comunidad autónoma.

He observado como el aficionado del mismo modo está demandando que la Fiesta de Toros debe volver en parte a sus orígenes en el sentido de que salvo en ocasiones puntuales como ocurría antaño con un Matador de fama que acudía a ciertas localidades llevado por algún compromiso, sean los toreros de la tierra y otros menos conocidos los que debieran ocupar esos puestos para que estos cosos sean los que le sirvan para escalar puestos de más altura. También se ha pedido en muchas ocasiones que en lugar de tantas corridas con nombres de primer nivel para ver salir el medio toro por la puerta de chiqueros, habría que promocionar las novilladas picadas, siendo indispensable para ellos que la administración pública rebajara los impuestos correspondientes para montaje de las mismas, ya que en la actualidad son más o menos igual de costosas que una corrida de toros.

Bajo esta premisa quisiera hacer una reflexión. Mal augurio corre para la Fiesta, ya que de esta manera, la cantera de toreros resulta esquilmada para promoción de la misma. Bien es verdad que la Comunidad Autónoma de Andalucía otorga un apoyo a las Escuelas Taurinas, de acuerdo, pero una vez los chavales cumplen la edad para no poder continuar en las mismas se encuentran con un mundo inhóspito y de poca proyección donde las escuelas ya no tienen alcance, acabando de esta manera con el sueño de muchos chavales que si no es por la técnica del “ponedor” o el “trueque” es imposible que toreen por falta de novilladas.

Creo firmemente que al igual que se han hecho esfuerzos con las ILPs a favor de la Fiesta; se deberían crear en todas estas localidades donde sus plazas son de menor categoría, Asociaciones de Aficionados, comprometidos de verdad con la Fiesta y ser ellos quienes con los Ayuntamientos, decidieran carteles y empresarios dispuestos a ello para conseguir una Fiesta más justa e incluso con toda seguridad menos costosa tanto para el empresario como para el aficionado, que en muchos casos y debido al precio de las localidades, se queda en casa sin acudir a lo que se viene anunciando como festival para presenciar a supuestas figuras del toreo matando erales desmochados en lugar de montar una buena corrida de toros con toros de la provincia -supongo habrá de muchos precios- y toreros que merecen estar toreando, porque al fin y al cabo son toreros como los demás, pero sin posibilidad de poderlo demostrar debido al cerrado “cinturón de acero” que los toreros cabeza del escalafón tienen en su poder.

 Luís Miguel Parrado presentador del acto

Intervención de "Carnicerito de Ubeda"

El matador de toros Juan Luís Pizarro

El novillero Luís Olmo

Intervinientes junto al Presidente de la Peña

Parte de los aficionados asistentes al acto

Cena de Hermandad de la Peña Luis Olmo

Mesa de los toreros

Frente a los matadores, el novillero Pepín Rubio

y el picador Nicolás Montiel

Brindis y Suerte para todos en la próxima temporada

El Conde de Estradas en el Circulo Taurino de Baeza

Con un ambiente exquisito y a la luz de unas velas debido al largo apagón eléctrico producido en toda la ciudad de Baeza una hora antes del inicio de Tertulia, el viernes se celebró la segunda Tertulia Taurina dentro de las actividades que el Círculo Taurino de Baeza tiene programadas este mes de noviembre.

En ella estuvo presente José Carlos Fernández-Villaverde y Silva (Conde de Estradas), perteneciente a la Asociación El Toro de Madrid.

Una tertulia en la cual se disertó sobre muchos aspectos de la Fiesta de los Toros.

La importancia que desde Madrid hay que dar a la Fiesta de los Toros. Los cambios que desde el punto de vista de esta Asociación Taurina deberían acometerse en la Plaza de Las Ventas. La necesidad del cambio de puya en la suerte de varas, así como la falta de preparación de muchos toreros que van a Madrid sin prácticamente haber toreado antes de hacer el paseíllo en la que ha venido a denominarse la 1ª Plaza de Toros del mundo.

José Carlos Fernández habló también de los distintos apartados con los que cuenta el boletín de la Asociación El Toro, así como de un nuevo apartado para las ganaderías que den buen resultado en Las Ventas, al igual que existe una lista negra para las mismas cuando por el contrario dan un resultado nefasto. La importancia del tercio de varas y la presencia de variedad de encastes en Las Ventas fueron del mismo modo tema de coloquio.

Personalmente pregunté al conferenciante si dentro de las propuestas que la Asociación El Toro ha remitido a la Comunidad de Madrid, incluía la posibilidad -yo diría necesidad- de que la Plaza de Madrid fuera auto gestionada desde la propia Comunidad, a lo que contestó que este tema ya se había tratado en varias ocasiones siendo la respuesta negativa de parte de los políticos de la mencionada comunidad autónoma.

La importancia de una auto-gestión plena o compartida de parte de la Comunidad de Madrid pienso sería vital para la solución de muchos problemas que aqueja a esta Fiesta, ya que se habló de la necesidad de imponer los distintos encastes de los que la cabaña brava dispone. De este modo se contratarían una serie de ganaderías que están preparadas para ir a Madrid y en ellas apuntarse los toreros que lo vieran conveniente, que viendo tal y como está las cosa de parte de muchos toreros llamados G-10, con toda seguridad se abriría un “segundo circuito” tan necesario, hoy más que nunca en la situación actual en que nos encontramos. En este punto José Carlos Fernández trajo al recuerdo toreros como Paco Camino, Diego Puerta, Ordóñez, Bienvenida y otros, así como ganaderías, la mayoría de encaste Santacoloma, no entendiendo que tengan que ser los llamados toreros modestos quienes tengan que lidiarlas, llegando como ha sido el caso de Juan José Padilla, de haberse partido la cara y nunca mejor dicho con este encaste.

Dicho esto no tardó en replicar un buen aficionado alegando que ello era debido, culpando en su mayor parte a la prensa madrileña de hace unas décadas cuando se decantó porque en Madrid apareciera el “mastodonte” al toro bravo, que debe ser todo lo contrario, bajo, fino de hechuras y hecho para embestir. De esa manera, sacando el toro de tipo, es casi imposible que un toro embista, se mueva y humille como es debido para hacer una buena faena de esas que el torero se pasa al toro por la faja llevándolo atrás, que es lo que el aficionado demanda en una faena y que hoy resulta tan difícil al torero debido precisamente por las condiciones y hechuras donde han llevado al toro bravo.

 Un bonito rincón del Círculo Taurino de Baeza

Un grupo de aficionados con el matador José Carlos Venegas

El matador bien escoltado

José Carlos Fernández en su intervención

Los aficionados del Tercio de Varas de Linares

con José Carlos Fernández

La habitual tertulia tras la tertulia

Jornada Taurina este viernes en el Círculo Taurino de Baeza

Siguiendo con las Tertulias Taurinas programadas para este mes de noviembre por el Círculo Taurino de Baeza, este viernes se proyectará la película taurina "Arena" y seguidamente habrá una degustación de pinchos y vino de las provincias vascongadas.

Jornadas Taurinas en Vilches

Aqui os dejo el cartel de las Jornadas Tertulias de Vilches, de las cuales una de ellas se realizó ayer sabado. Mañana os dejaré un crónica de la misma.

El sabado que viene será la segunda y se espera sea también de lo más interesante dado el cartel que la conforma.

Aficionados, sobre todo los de Jaén por cercanías, se han celebrado ya varias en la provincia y vale mucho la pena acudir a ellas. Haced un esfuerzo, los toreros y ganaderías de Jaén se merecen un gran apoyo de los aficionados no solo por el bién de la Fiesta en general sino por la Fiesta Taurina en Jaén.