EN LENGUAJE COLOQUIAL

A Jacobo Herrera, en lenguaje coloquial

Ínclito amigo Jacobo:

Lo mío no es versificar,

solo en prosa me defiendo;

mas para poderte emular,

me atrevo con estos ripios

que quisiera mejorar.

Anonadado me quedo,

de acuse tan singular,

de tu pluma, de tu garbo,

cultura y saber estar.

Por último de ti afirmar que

siempre escribe con grandeza

quien hecho a grandeza está.

Gracias caballero insigne

que haces gala de amistad,

en cuanto quiera que firmes

con donosura y verdad.

Salvador Santoro

(Jaén, 6 de febrero de 2017)

  

  

---

Acuse de recibo

Muy mi amigo Salvador:

vuelvo a acusarte recibo

por esta tu nueva obra

en pos del hablar taurino

- Lenguaje más que hablar,

mas pierdo el octosílabo -,

un breve texto estupendo

para tu lista de escritos,

catálogo tan torero

como de tono exquisito;

nunca había escuchado

lo del toro del ejido,

mas me fueron familiares

el resto de los modismos,

cosa que seguro saben

muchos de nuestros vecinos,

ya sientan como nosotros

o digan ser antitaurinos,

por eso que aprovecho

para decir algo muy digno:

que España, ante todo,

tiene un toro por signo.

Saludándote de nuevo,

te agradezco el envío.

Jacobo Herrera

(Jaén, 5 de  febrero de 2017)